Ticari tercüme geniş bir yelpazeye sahiptir. Genel olarak ticari belgeler, yazışmalar, raporlar ve araştırmalar ticari teklifler, ihale dökümanları gibi metinlerin tercümesini kapsamaktadır.
Tıbbi tercüme çeviri grupları arasında en önemli olanlardan biridir. Tıbbi/medikal tercüme yüksek bir uzmanlık seviyesi gerektirir ve sadece konusunda uzman kişilerce yapılır.
Sanat ve Edebiyat alanında yapılan çeviri türüdür. Bu alandaki tercüme çok hassas bir çeviri türüdür. Tercümanın kültüre ve dile olan hakimiyeti son derece yüksek olmalıdır.
Medya sektöründe TV programlarının, canlı yayınların çevirisi için oldukça ihtiyaç duyulan bir çeviri türüdür. Konferans, sempozyum, seminer ve eğitimlerde gerekli bir çeviridir.
Web sitelerindeki orijinal içeriklerin farklı dillerde yansıtılabilmesi şirketler için önemlidir, yurt dışındaki farkındalığınızı arttırma ve tanıtım açısından büyük önem taşır.
Son derece uzmanlık gerektiren bir alandır. Konuşmacının bir kısmını veya tamamını dinleyerek anlama ve anlatma kabiliyetinin çok yüksek olması gerekmektedir.
Medeni hukuk, vergi hukuku, uluslararası hukuk, sigorta hukuku, şirket hukuku, mülk hukuku, ve deniz ticareti gibi hukuki tercüme hizmetlerini profesyonel bir şekilde vermekteyiz.
Yabancı Dil Danışmanlığı üzerine çeviri işlemleriniz için ihtiyacınız olan danışmanlık hizmetlerinde profesyonel ve etkili kadrosu ile hizmet veren bir şirketiz.
Akademik konularla bilimsel konular birbirini tamamlayan, teknik bilgi ve altyapı gerektiren, uzman tercümanlarımızca yapılan hizmetlerdendir.
Konusunda yüksek öğrenim görmüş ve kendi branşlarında uzmanlaşmış tercümanlarımız tarafından, her konudaki teknik işlerinizin tercümesi yapılır.
Derin Tercüme, uzman kodromuz ile 50 dilden fazla, noter yeminli çevirinizi kaşeli, ıslak imzalı olarak profesyonel ve doğru şekilde size çevirilerinizi teslim ediyor.
Derin Tercüme Başvuru işlemlerinin daha kısa süre içerisinde tamamlanması için vermiş olduğumuz danışmanlık hizmeti sayesinde istediğiniz sonucu elde etmenize yardımcı olmaktadır.
ÇEVİRİ
Derin Tercüme Hizmetleri web siteleri, belgeler, yazılım ve multimedya için profesyonel çeviri hizmetleri sunar. %100 doğruluğun önemini tam olarak biliyoruz ve bu nedenle de ana dilde çeviri yapan çevirmenleri işe alıyoruz. Kalite politikamızı daima en üst seviyede tutuyoruz.
REDAKSİYON VE DÜZELTME
Derin Tercüme Hizmetleri kapsamlı bir eğitime sahip redaksiyon uzmanlarından oluşan bir ağ ile çevirilerinizin etkili, doğru şekilde ve düşük maliyetle bir kez daha kontrol edilmesini sağlayabilir ve böylelikle de belgelerinizin maksimum etkiye sahip olmasını sağlayabilirsiniz.
YERELLEŞTİRME VE UYARLAMA
Yeni pazarlar yeni zorluklar demektir, ancak istemcilerimizin yerelleştirme hizmetleri ile operasyonel ve dile ilişkin engellerin üstesinden gelmelerine yardımcı olabiliriz. Daha iyi bir bağlantı oluşturmak adına hedeflediğiniz kültürü yansıtmak için içeriğinizi anlayışlı bir şekilde değiştiririz.
MASAÜSTÜ YAYINCILIK
İçeriği etkileyen sadece dil değildir, düzen ve tasarım da etki sahibidir. Yazı tipinden görüntülere her bir açının hedef kitleyi yansıtabilmesi adına her bir pazarın çeşitli kültürel ve dil ile ilişkili grubu göz önünde bulundurmanıza Derin Tercüme Hizmetleri olarak yardımcı olabiliriz.
YAZILIM YERELLEŞTİRME
Yazılım yerelleştirme becerilerine mi ihtiyaç duyuyorsunuz? Ürününüzün kullanıldığı yerde güvenilirlik ve işlevselliği sağlayarak yerelleştirme sürecinde yazılımınızı dönüştürmenizin gerektirdiği yeteneği, deneyimi ve kaynakları sunuyoruz.
TRANSKRİPSİYON
Ses ve video dosyalarınızı, belgelendirebileceğiniz ve görüntüleyebileceğiniz şekilde metne dönüştürebiliriz. Derin Tercüme Hizmetleri olarak birçok farklı materyal ve sektörü kapsam dahiline alarak işletmenizin ihtiyaçlarını ve taleplerini karşılamaya yardımcı olabiliriz.
